管理起手式Management Starters
管自己Leading self管团队Leading teams管业务Leading business
判断力Judgment学习力Learning自驱力Drive影响力Influence

把难沟通的话
说清楚DESC 沟通模型
Say the Hard Things ClearlyThe DESC Model

这节课解决This lesson solves

该说的话憋着不说,
一开口又容易变成指责。
You hold back what needs saying, or it comes out as blame.

这句话,怎么开口?How do you even start?

Kwame非洲地区部 · 拉各斯 · 带一个渠道团队Africa region · Lagos · leads a channel team

Musa 的周数据 · 约定周一 10:00Musa's weekly data · due Mon 10:00

第 1 周Week 109:40
第 2 周Week 214:30
第 3 周Week 315:50
第 4 周Week 416:20

想说,又不知道怎么开口He wants to say something, but how?

说清楚Say it clearly

憋着Hold it in

嘴上说没事,自己默默补,直到哪天爆发"It's fine." You fix it yourself, until one day you snap.

带着火Come in hot

「你怎么老是拖?」对方只听见指责"Why are you always late?" All they hear is blame.

两头,都没把话说清楚。Neither one gets the message across.

一句气话,信息几乎是零One angry line, almost zero information

「Musa,你怎么老是拖?是不是根本没上心?再这样我就往上报了!」"Musa, why are you always late? Don't you care at all? One more time and I'll escalate this!"

1

贴标签A label

「老是」把三次说成了永远"Always" turns three times into forever

2

猜动机A guess at motives

你其实并不知道他怎么想You don't actually know what they think

3

像威胁A threat

对方第一反应只会是防守People put their guard up

它缺了什么?What's missing?

哪几次晚了?Which weeks?影响了什么?What did it affect?希望他怎么做?What should change?
情绪Emotion
信息Information

对方最容易反驳的,正是你说得最模糊的地方。The vaguest part is exactly what they'll push back on.

DESC:把一团话,拆成四步说DESC: untangle it into four steps

Gordon Bower心理学家Psychologist

Sharon Bower沟通顾问Communication consultant

Asserting Yourself上世纪七十年代 · 合著1970s · co-authored
事实facts情绪feelings要求requests后果consequences
DDescribe

描述Lay out the facts

先说清事实What happened

EExpress

表达Share the impact

再说明影响What it affected

SSpecify

建议Make a request

提出具体请求What you'd like

CConsequence

结果Name the result

说明后续结果What happens next

憋着 · 回避Hold it in · Passive 坚定表达 · AssertiveAssertive 带火 · 攻击Come in hot · Aggressive

把自己的需要讲清楚,同时尊重对方Say what you need, and respect the other person

D描述:先把事实摆出来Describe: lay out the facts

第 1 周Week 109:40
第 2 周Week 214:30
第 3 周Week 315:50
第 4 周Week 416:20

4 周里 3 次,周一下午才到(约定 10:00)3 of 4 Mondays: arrived in the afternoon (due 10:00)

「你老是拖」"You're always late"

摄像机测试它拍得到的,才算事实The camera testIf a camera could record it, it's a fact

「你老是拖」拍不到:这是评价"You're always late"Can't be recorded: it's a judgment

「过去四周,有三次是周一下午才到,约定的是上午十点」拍得到:这是事实"In the last four weeks, it arrived on Monday afternoon three times. We agreed on 10 a.m."Can be recorded: it's a fact

时间Time地点Place行为Action数字Numbers
不贴标签No labels不猜动机No guessing motives不翻旧账No old history

E表达:说出它带来的影响Express: share the impact

1

对工作汇总晚交,区域周会只能拿旧数字做决定On the workThe summary goes in late, and the regional meeting decides on old numbers

2

对我每次临时估数,心里都不踏实On meEvery time I estimate on the fly, I feel uneasy

「我有点担心……」"I'm a bit worried…"

「你让我很失望」"You've let me down"

说感受,不等于发脾气Sharing a feeling isn't losing your temper

S建议:把请求说具体Specify: make the request concrete

「以后上点心」听完还是不知道该做什么"Be more careful from now on"They still don't know what to do

「每周一上午十点前发数据;如果来不及,周五下班前跟我说一声,我们一起想办法。」"Please send the data by 10 every Monday. If you can't make it, tell me by Friday evening, and we'll work it out together."

看得见的动作A visible action明确的时间A clear time能商量Room to talk

「这样安排,你那边有困难吗?」"Does that work for you, or is something in the way?"

C结果:讲清接下来会怎样Consequence: say what happens next

现在Now

做到之后If it changes

数据准时到,周会用最新数字做决定,你的渠道建议也能更早被采纳Data on time: the meeting uses the latest numbers, and your channel ideas get picked up sooner

如果还常晚到If it doesn't

截止时间只能提前到周五The deadline will have to move to Friday

摆事实A fact 放狠话A threat

好处放在前面,后果说清楚就停。Upside first. State the downside, then stop.

摄像机测试:哪一句能通过?The camera test: which line passes?

你想提醒一位同事:他最近两次客户视频会都迟到了。You want to raise something with a colleague: he joined the last two client calls late.

答对了。Right.答案是 B。The answer is B.B 有时间、有行为,摄像机拍得到。A 是评价,C 在猜动机,D 借别人的嘴贴标签。B has a time and an action, so a camera could record it. A is a judgment, C guesses at motives, D borrows other people's labels.

跨部门:备件又晚了Across teams: the parts are late again

协作推进Moving cross-team workDewi印尼地区部 → 周凯产品交付与服务部DewiIndonesia region → Zhou KaiProduct Delivery & Service

「你们交付老是延期,门店天天被投诉,到底能不能上点心?」"Your deliveries are always late, our stores get complaints every day. Can you take this seriously?"

  1. D

    这个月发往雅加达的两批维修备件,比约定日期晚了九天和十二天。This month, the two batches of repair parts for Jakarta arrived nine and twelve days after the agreed date.

  2. E

    门店有四十多台手机等着修,顾客来问了好几次,我也很着急。Over forty phones are waiting for repair, customers keep asking, and I'm worried.

  3. S

    下一批发货前,能不能提前三天告诉我确定的到货日期?Before the next shipment, could you confirm the arrival date three days in advance?

  4. C

    这样门店能提前约好顾客,投诉会少很多,我们两边也不用总是临时救火。Stores can book customers ahead, complaints drop, and neither of us has to keep firefighting.

向上:活动要提前两周Upward: the launch moves up two weeks

向上沟通Speaking up to your managerClaire西欧地区部 · 和她的上级ClaireWestern Europe region · with her manager

「好的,我们尽量。」然后团队连续加班,三场活动的质量都打了折扣"Sure, we'll do our best."Then the team works late for weeks, and all three launches suffer

  1. D

    团队手上已经有两场上市活动,人手都排满了。We already have two launches on our plate, and everyone is fully booked.

  2. E

    再提前两周,物料和门店培训都会被压缩,我担心三场都做不扎实。Moving this up squeezes materials and store training. I'm worried none of the three will be done well.

  3. S

    能不能先保住提前的这一场,把另一场的门店培训往后挪一周?Could we protect the launch you've moved up, and push store training for the other back a week?

  4. C

    这样最要紧的那场能按时上、质量守得住;三场一起硬上,风险会落在门店。The key launch goes out on time and stays solid. If we force all three, the risk lands on the stores.

意见不一样时,S 怎么说?When you disagree, how do you say S?

分歧表达Voicing disagreement国际市场部的 Mateo 想把门店体验的预算全部挪去投线上广告。东南亚地区部的 Nok 不同意,事实和影响她已经讲完了。Mateo in International Marketing wants to move the whole in-store budget to online ads. Nok in the Southeast Asia region disagrees, and she has already covered the facts and the impact.

她接下来的「建议」,哪一句最好?Which request should she make next?

答对了。Right.答案是 C。The answer is C.C 是具体动作,有范围、有时间,还留了商量的余地。A 和 B 只有态度,D 把分歧变成了比谁更硬。C is a concrete action with a scope and a time, and it leaves room to talk. A and B are just stances. D turns it into a contest of wills.

反馈:把四句话排成 DESCFeedback: put the four lines in DESC order

反馈沟通Giving feedback中东地区部 · 迪拜。Omar 想和团队成员 Lucía 聊聊昨天那场经销商价格谈判。Middle East region · Dubai. Omar wants to talk with Lucía on his team about yesterday's pricing talk with a distributor.

按 D → E → S → C 的顺序,依次点下面四句Tap the four lines in order: D → E → S → C

排好了。Done.先事实、再影响、后请求、讲结果。顺序一乱,同样的话就容易听成批评。Facts, impact, request, result. Shuffle the order, and the same words start to sound like criticism.

点错会提示,排完四句就能继续A wrong tap gets a hint. Finish all four to continue.

四句口诀Four lines to remember

  • D

    说事实,不贴标签State the facts. No labels.

  • E

    说影响,用「我」开头Share the impact. Start with "I".

  • S

    提请求,具体能做Make the request. Keep it doable.

  • C

    讲结果,不放狠话Name the result. No threats.

说完就停,听对方怎么讲Then stop, and listen

明天就能做的三件事Three things to do tomorrow

1

写四句草稿Draft four lines

挑一件憋了很久的事,用 DESC 写下来,每句一两行Pick something you've held back. Write it as D, E, S, C, a line or two each.

2

给 D 过一遍摄像机测试Run D through the camera test

删掉「总是」「从来」「态度」这类词Cut words like "always", "never" and "attitude".

总是always从来never态度attitude
3

当面说,再问一句Say it in person, then ask

约个安静的时间,说完问:「你怎么看?」Find a quiet moment. Finish with: "What do you think?"

什么时候用,什么时候先别用When to use it, and when to hold off

DESC
反馈沟通Feedback
分歧表达Disagreement
向上沟通Upward
协作推进Cross-team

这三种时候,先别急着用Three times to hold off

对方情绪正激动They're upset right now

先让他平静下来,再摆事实Let them calm down before you lay out the facts

碰到安全、合规红线Safety or compliance is at stake

先当场叫停,事后再复盘Stop it on the spot, and review afterwards

别当成台词来念Don't read it like a script

用自己的话说,也听听他那边的事实Use your own words, and hear their side of the facts

本节知识卡Your knowledge card

四个步骤和每一步要问自己的问题、两段完整例句、四句口诀、明天三件事和什么时候先别用,都在这一张上。下次开口前,拿出来看一眼。The four steps and the question behind each, two full examples, the four lines, tomorrow's three actions and when to hold off, all on one card. Look it over before your next hard conversation.

D描述DescribeE表达ExpressS建议SpecifyC结果Consequence

这节课我们学了In this lesson

把难沟通的话说清楚·DESC 沟通模型Say the Hard Things ClearlyThe DESC Model

  1. D描述事实Describe the facts
  2. E表达影响Express the impact
  3. S建议具体做法Specify a request
  4. C说明结果State the consequence

下次不好开口,先把这四句写下来Next time, write the four lines down first

下节课再见See you next lesson